Știați că…? 8 curiozități fascinante despre limba engleză
Limba engleză este vorbită de peste 1,5 miliarde de oameni din întreaga lume. Pentru aproximativ 400 de milioane, este limba maternă, iar pentru peste un miliard reprezintă a doua limbă sau o limbă străină.
Astăzi, engleza este limba internațională a afacerilor, a internetului, a științei și a călătoriilor. Dar, dincolo de regulile de gramatică și de vocabular, ascunde o mulțime de povești și curiozități fascinante.
1. Știați că limba engleză conține peste 600.000 de cuvinte?
Oxford English Dictionary, unul dintre cele mai cunoscute dicționare din lume, cuprinde aproximativ 600.000 de cuvinte.
Cu toate acestea, un adult vorbitor nativ folosește în mod obișnuit doar 20.000–35.000 de cuvinte, iar în conversațiile de zi cu zi sunt suficiente chiar și câteva mii de cuvinte.
2. Știați că engleza împrumută cuvinte din întreaga lume?
Limba engleză este considerată una dintre cele mai „prietenoase” limbi atunci când vine vorba despre împrumuturi.
De exemplu:
– karaoke provine din japoneză;
– kindergarten din germană;
– pizza și piano din italiană;
– ballet din franceză;
– shampoo provine din hindi;
– yogurt are origine turcă.
Chiar și limba română și-a lăsat amprenta. Cuvântul pastrami, cunoscut în special în Statele Unite, provine din românescul pastramă, adus peste ocean de imigranții din Europa de Est.
3. Știați că există o propoziție care conține toate cele 26 de litere ale alfabetului?
Aceasta se numește pangramă.
The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Această propoziție conține toate cele 26 de litere ale alfabetului englez și este folosită de zeci de ani pentru testarea tastaturilor, a fonturilor și chiar a mașinilor de scris.
4. Știați că unele cuvinte nu conțin niciuna dintre vocalele A, E, I, O sau U?
Un exemplu celebru este cuvântul rhythm („ritm”).
Alte exemple sunt myth, crypt și syzygy.
În toate aceste cuvinte, litera Y joacă rolul unei vocale.
5. Știați că cel mai lung cuvânt din limba engleză are aproape 190.000 de litere?
Denumirea chimică completă a proteinei titin are 189.819 litere.
Citirea ei cu voce tare ar dura aproximativ trei ore.
Din fericire, oamenii de știință folosesc pur și simplu numele titin, iar varianta completă apare doar în lucrări de specialitate.
6. Știați că Oxford adaugă cuvinte noi de patru ori pe an?
Limba engleză evoluează permanent.
În fiecare an apar cuvinte noi, iar dacă sunt folosite suficient de des, sunt incluse în dicționare.
În ultimii ani au fost adăugate cuvinte precum:
– doomscrolling;
– rizz;
– prompt engineering.
Acest lucru arată că limba se schimbă odată cu tehnologia și societatea.
7. Știați că aceeași literă poate avea pronunții complet diferite?
Literele din limba engleză nu se pronunță întotdeauna la fel.
De exemplu, grupul de litere „ough” se citește diferit în fiecare dintre aceste cuvinte:
– though
– through
– thought
– rough
– cough
– bough
Toate se scriu asemănător, dar se pronunță diferit.
8. Știați că limba engleză este limbă oficială în peste 50 de țări?
Engleza este limbă oficială sau cooficială în peste 50 de state. Printre acestea se numără Regatul Unit, Statele Unite (de facto), Canada, Australia, Noua Zeelandă, Irlanda, India, Singapore, Africa de Sud și Nigeria. De aceea, aceeași limbă poate suna diferit în funcție de țară.
Limba engleză este mult mai mult decât o colecție de reguli de gramatică. Este rezultatul unei istorii de peste o mie de ani, al întâlnirii dintre culturi și al unei evoluții continue.
Poate că tocmai aceste curiozități îi ajută pe copii să privească învățarea limbii engleze cu mai multă entuziasm. În spatele fiecărui cuvânt se poate ascunde o poveste, iar fiecare poveste ne apropie puțin mai mult de lumea întreagă.
Articol scris de: Miss Ioana V.