Accentul pe silabe în limba engleză
Pentru cei care abia încep să învețe engleza ca limbă străină, pronunția poate fi una dintre părțile care le dau bătăi de cap. Totuși, odată ce te obișnuiești cu regulile de pronunție, comunicarea va deveni din ce în ce mai ușoară!
Cu toate acestea, există cuvinte care se scriu exact la fel, însă înțelesul lor este diferit în funcție de silaba accentuată. Iată câteva exemple de cuvinte la care trebuie să fim atenți atunci când comunicăm în limba engleză:
PERFECT / PERFECT
PERFECT – perfect (adjectiv)
- Your pronunciation in English is perfect!
PERFECT – a perfecționa (verb)
- I need to practice more to perfect my English pronunciation!
PRESENT / PRESENT
PRESENT – cadou / timpul prezent (substantiv)
- There’s no time like the present!
- I bought a present for my best friend’s birthday!
PRESENT – a prezenta (verb)
- My colleague presented the weekly report at the meeting.
OBJECT / OBJECT
OBJECT – obiect / complement (substantiv)
- This object has a strange shape.
- This is the direct object of the sentence.
OBJECT – a obiecta (verb)
I object to this marriage!
RECORD / RECORD
RECORD – record / înregistrare (substantiv)
- I keep a very detailed record of all my medical procedures.
- Rihanna’s first record was amazing!
RECORD – a înregistra (verb)
- For training purposes, we are going to record this call.
EXTRACT / EXTRACT
EXTRACT – extract / secțiune (substantiv)
- I need vanilla extract for this recipe.
- I read a short extract from “The Picture of Dorian Gray” and I was instantly fascinated!
EXTRACT – a extrage (verb)
- The dentist had to extract my wisdom tooth.
CONTENT / CONTENT
CONTENT – conținut (substantiv)
- The content of this lesson is very interesting!
CONTENT – mulțumit, fericit (adjectiv)
- The people were not content with the new legislation.
*memory tip: de cele mai multe ori, accentul pe verbele de acest tip se pune pe ULTIMA SILABĂ!
După cum se poate observa, aceste cuvinte arată la fel, deci atunci când le vedem scrise nu vom observa nicio diferență. Cu toate acestea, pronunția lor este importantă în egală măsură, întrucât aceasta ne va ajuta să ne facem cât mai bine înțeleși în comunicarea verbală.
Chiar dacă pot părea intimidante la început, este important să încercăm să includem aceste cuvinte în vocabularul nostru uzual pentru a ne obișnui cu ele. Astfel, totul va deveni din ce în ce mai ușor, până când vom ajunge să pronunțăm astfel de cuvinte cu încredere și naturalețe! Keep going!
Articol scris de: Miss Tatiana M.